El parte de viajeros, enviado por UpMarket.
SES.Hospedajes, Mossos d'Esquadra y el SIBA reciben los datos de cada estancia sin que nadie los teclee.
Tus huéspedes se registran, firman el contrato y pagan la fianza desde el móvil antes de llegar. UpMarket envía el parte de viajeros a SES.Hospedajes y manda el código de la puerta solo cuando el check-in está completo.
El problema
Perseguir fotos de documentos por WhatsApp, quedar para entregar llaves, cobrar fianzas y teclear un parte por cada viajero. Cada reserva, el mismo trabajo, y tú no estás en la puerta.
Cómo funciona
En un apartamento turístico o una vivienda vacacional, el check-in online sustituye a la entrega de llaves en persona: antes de llegar, el huésped se registra, firma y paga desde el móvil, y recibe el acceso cuando todo está completo. También se llama check-in automático o self check-in. UpMarket es la plataforma de IA que se encarga de la operativa de huéspedes para gestores de alquiler vacacional, y este es su software de check-in online en acción, paso a paso.
UpMarket importa la reserva de tu PMS y envía el enlace de check-in, por defecto siete días antes de la llegada: por correo, por WhatsApp o, con PMS como Avantio, Icnea, Hostify, Hostaway y Guesty, por el propio hilo de Airbnb o Booking.com del huésped. Puedes añadir un recordatorio automático para quien no haya terminado, por defecto dos días antes de la llegada.
Sin app: el enlace se abre en el navegador del móvil y, con una foto del pasaporte o de un documento de identidad europeo, como el DNI, el formulario se rellena solo. El titular añade a los demás o les comparte un enlace para que cada uno se registre desde su móvil. El check-in no se puede enviar hasta que están registrados todos los huéspedes de la reserva, y al menos uno debe ser mayor de edad. El formulario está en siete idiomas.
Redacta tu contrato de alquiler una vez, con sus traducciones, y asígnalo a los alojamientos que elijas. El huésped firma en la pantalla y UpMarket guarda el PDF firmado, que puedes descargar desde el registro de los huéspedes. También puedes exigir que acepte las normas de la casa de cada alojamiento antes de terminar.
Elige cómo quieres la fianza: retención en la tarjeta, cargo en el check-in o tarjeta guardada para un cargo posterior. La retención se libera sola después de la salida, en el plazo que tú configures, y hasta entonces puedes quedarte con una parte si hay daños. La tasa turística se calcula sola, por persona y noche o como porcentaje de la reserva, con la edad mínima y el máximo de noches que definas. Los pagos van por Stripe.
Con cerraduras inteligentes, UpMarket crea un código para cada reserva, válido desde la hora de acceso del día de llegada hasta la hora de fin de acceso del día de salida. Se envía por defecto 24 horas antes de la llegada, con tus instrucciones de llegada, y solo cuando el check-in está completo. Si la reserva se cancela, el código se anula. ¿Sin cerradura inteligente? Envía igual el código del caja de llaves o las instrucciones.
En España, UpMarket envía a SES.Hospedajes la comunicación de la reserva cuando entra la reserva y el parte de viajeros tras la llegada de los huéspedes, ambos con el código de establecimiento de ese alojamiento. Guarda el número de referencia en la reserva y reintenta el parte que falla; el que sigue fallando queda señalado en tu lista de registros y se cuenta en tu informe diario por correo. El resto de autoridades está en la sección de registro de viajeros, más abajo.
Elige un alojamiento y recorremos su check-in en una demo en directo: el enlace, la firma, la fianza y el código de la puerta. Tú eliges día y hora en el calendario.
Tu equipo
La mayoría lo hace sola: más del 70 % de los huéspedes completa el check-in online antes de llegar. Estas son las herramientas para los que no.
Cada reserva muestra si el check-in está pendiente o completado. Filtra por fecha de llegada y sabrás qué puertas están resueltas y a qué huéspedes hay que insistir.
El día antes de la llegada, UpMarket te escribe por cada reserva con el check-in pendiente. Mientras no esté completo, el código de la puerta no se envía. Puedes desactivar esa regla en un alojamiento, pero viene activada por defecto.
Los contratos, las fianzas y la tasa turística se definen una vez y se asignan a los alojamientos que elijas. Las normas de la casa, las instrucciones de llegada, las cerraduras y los códigos de SES.Hospedajes se configuran por alojamiento.
El plan Conserje Virtual y Check-in Automático de UpMarket incluye el conserje virtual con IA: contesta a los huéspedes en su idioma, de día o de noche, y a tu equipo solo le pasa lo que requiere a una persona.
La integración
UpMarket se integra con Avantio, Icnea, Hostify, Hostaway, Guesty, Smoobu, Lodgify y KrossBooking, entre otros. Tu PMS sigue mandando: UpMarket no toca tarifas ni disponibilidad.
| Dato | Dirección | Qué ocurre |
|---|---|---|
| Reservas | Desde tu PMS | Las reservas nuevas, modificadas y canceladas llegan con sus fechas y huéspedes. |
| Mensajes de Airbnb y Booking.com | A través de tu PMS | Con Avantio, Icnea, BedLoop, Hostify, Hostaway, Guesty y Smoobu, el enlace de check-in, las instrucciones de llegada y el código de la puerta pueden ir por el propio hilo de Airbnb o Booking.com del huésped. |
| Datos de los huéspedes | A tu PMS | Con Avantio, BedLoop, BookiPro, Booking Experts y Host PMS, UpMarket guarda los datos de los huéspedes en el propio PMS. |
| Códigos de la puerta | A tus cerraduras | UpMarket funciona con cerraduras Nuki, TTLock, Tedee, Akiles, Yale y Salto KS, entre otras. Con una caja de llaves o un teclado, envía el código fijo que guardes. |
| Fianza y tasa turística | Opcional | Se retienen o se cobran con tarjeta a través de Stripe durante el check-in. |
Dinos qué PMS tienes y qué hay en tus puertas, cerraduras inteligentes o cajas de llaves, y te contamos cómo se conectaría.
Por qué UpMarket
SES.Hospedajes, Mossos d'Esquadra y el SIBA reciben los datos de cada estancia sin que nadie los teclee.
Por defecto, el código de la puerta solo se envía cuando el check-in online de la reserva está completo.
Conectamos tu PMS y configuramos el check-in contigo.
Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras.
Datos de los huéspedes antes de la llegada
Escaneo de pasaporte y DNI
Contrato firmado y PDF guardado
Envío automático a SES.Hospedajes
Fianza retenida en la tarjeta
Código de la puerta solo con el check-in completo
Llegadas tardías sin que nadie espere
Aviso si el check-in sigue pendiente el día antes
Compara en detalle: UpMarket vs Chekin
Caso de cliente
Actualmente, nuestra tasa de automatización es del 87% de las comunicaciones. Nuestro equipo ahora solo se encarga de supervisar las operaciones y responder a los mensajes escalados.
Qué cambia
Check-in online
+70 %
de los huéspedes completa el check-in online antes de llegar, según datos de clientes de UpMarket.
Conserje con IA
91 %
de las interacciones con huéspedes se resuelven sin tu equipo, a cualquier hora.
En la plataforma
+10.000
alojamientos llevan la operativa de sus huéspedes con UpMarket.
Registro de viajeros
No solo afecta a los hoteles: los apartamentos turísticos y las viviendas de uso turístico también deben registrar a cada viajero y comunicar sus datos al Ministerio del Interior a través de SES.Hospedajes.
| Requisito | Dónde | Cómo lo resuelve UpMarket |
|---|---|---|
| Los datos de cada viajero | En el formulario | Nombre y apellidos, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, tipo y número de documento, número de soporte y dirección completa con municipio, además del teléfono y el correo electrónico del titular de la reserva. El formulario no deja avanzar si falta alguno obligatorio. |
| Menores | En el formulario | Los menores de 14 años no necesitan documento. Para los menores de 18, el formulario pide la relación de parentesco con el adulto que los acompaña. |
| Los códigos de cada alojamiento | En UpMarket | Cada alojamiento se configura con su código de arrendador y su código de establecimiento de SES.Hospedajes, para que cada parte se envíe con el código que le corresponde. |
| Parte de viajeros y comunicación de la reserva | A SES.Hospedajes | Los dos salen sin que nadie los teclee. UpMarket guarda el número de referencia que devuelve el Ministerio y sigue el estado de cada envío. |
| Cataluña y Portugal | A cada autoridad | Si tus alojamientos están en Cataluña, UpMarket envía los datos a Mossos d'Esquadra. Si tienes alojamientos en Portugal, al SIBA. |
| Si algo falla | En tu cuenta | UpMarket comprueba los datos antes de enviarlos y reintenta el parte que falla. El que sigue fallando queda señalado en tu lista de registros y se cuenta en tu informe diario por correo. |
Lo que preguntan los gestores antes de dejar de entregar llaves.
Es la entrega de llaves hecha por internet. Antes de llegar, el huésped recibe un enlace, registra a todos los ocupantes de la reserva, escanea su documento, firma el contrato y, si lo pides, paga la fianza y la tasa turística. Cuando está completo, recibe el código de la puerta y las instrucciones de llegada. También se llama check-in automático o self check-in.
Con un check-in online y un acceso que no dependa de ti: una cerradura inteligente, un teclado o un caja de llaves. UpMarket recoge el registro, la firma y los pagos antes de la llegada y después envía el código de la puerta y tus instrucciones de llegada, así que un huésped que aterriza a medianoche entra por su cuenta.
Conecta tu PMS a UpMarket. Las reservas de Airbnb, Booking.com y el resto de tus canales llegan a través de él y cada huésped recibe el enlace de check-in de forma automática. Con PMS como Avantio, Icnea, Hostify, Hostaway y Guesty, el enlace, el recordatorio y el código de la puerta pueden enviarse por el propio hilo de Airbnb o Booking.com del huésped; si no, van por correo o WhatsApp.
Sí. Según el Real Decreto 933/2021, los apartamentos turísticos y las viviendas de uso turístico deben registrar a cada viajero y comunicar sus datos al Ministerio del Interior a través de SES.Hospedajes. El check-in online no es obligatorio en sí; es una forma de recoger esos datos antes de la llegada, sin quedar con el huésped.
Si tienes activados los recordatorios, recibe uno, por defecto dos días antes de la llegada, y a ti te llega un correo el día antes si sigue pendiente. Por defecto, UpMarket no envía el código de la puerta hasta que el check-in está completo. Tu equipo puede reenviar el enlace desde la reserva o completar el registro a mano.
Sí. Eliges entre una retención en la tarjeta del huésped, un cargo en el check-in o una tarjeta guardada para un cargo posterior. La retención se libera sola después de la salida, en el plazo que configures, y antes puedes cobrar una parte por daños. También puedes no pedir fianza en los canales de reserva que elijas.
Sí. Redactas tu propio contrato de alquiler en UpMarket, añades sus traducciones y lo asignas a los alojamientos que elijas, también según un mínimo de noches. El huésped lo firma en la pantalla durante el check-in y el PDF firmado queda guardado en el registro de los huéspedes, desde donde puedes descargarlo.
No. El huésped abre el enlace de check-in en el navegador del móvil o del ordenador; no hay nada que instalar.
UpMarket se integra con Avantio, Icnea, Hostify, Hostaway, Guesty, Smoobu, Lodgify y KrossBooking, entre otros. Con Avantio, BedLoop, BookiPro, Booking Experts y Host PMS, además guarda los datos de los huéspedes en el propio PMS. Puedes ver la lista completa en la página de integraciones.
UpMarket crea códigos en cerraduras Nuki, TTLock, Tedee, Akiles, Yale y Salto KS, entre otras. Cada código vale para una reserva, desde la hora de acceso del día de llegada hasta la hora de fin del día de salida, y se anula si la reserva se cancela. Con una caja de llaves o un teclado, UpMarket envía el código fijo que guardes. Más en la página de llaves digitales.
A través del servicio web del Ministerio, con tus propias credenciales. UpMarket envía los partes de cada alojamiento con su código de establecimiento y guarda el número de referencia de cada envío. Los alojamientos de Cataluña comunican a Mossos d'Esquadra y los de Portugal, al SIBA. Para obtener tus credenciales, consulta cómo habilitar los web services de SES.Hospedajes.
Sí. Una cuenta de UpMarket reúne todos tus alojamientos. Los contratos, las reglas de fianza y las de tasa turística se crean una vez y se asignan a los alojamientos que elijas; las normas de la casa, las instrucciones de llegada, las cerraduras y los códigos de las autoridades se configuran por alojamiento.
Sí. Nada más enviar el check-in, UpMarket muestra al huésped los servicios que hayas configurado, con el precio que tú definas, por ejemplo consigna de equipaje, traslados o entrada anticipada.
Unos días: conectamos tu PMS y dejamos el check-in configurado contigo. No hay permanencia. Cancelas cuando quieras y no se cobra el siguiente ciclo.
Los precios de UpMarket son públicos y van por alojamiento y mes. Para alquiler vacacional, el check-in online está en el plan Conserje Virtual y Check-in Automático, que incluye el conserje virtual con IA. En la página de precios tienes el precio actual según tu número de alojamientos.
¿Más preguntas?
ContáctanosTe enseñamos el recorrido completo en una demo: eliges día y hora en el calendario, sin compromiso.