Bandeja de entrada unificada para hoteles y alquiler vacacional.
Los mensajes de todos los canales llegan a una sola conversación por reserva, con la reserva al lado, y la IA responde primero en el idioma del huésped.
- Una conversación por reserva, sea cual sea el canal
- Traducción en ambos sentidos
- Escaladas derivadas a la persona adecuada
El problema
Tu recepción es WhatsApp, cuatro portales y un correo compartido.
Los huéspedes escriben allí donde reservaron. Cada canal tiene su propia app, su propio acceso y sus propias notificaciones, y nadie ve la estancia completa.
- WhatsApp · Casa Sol 4 · Hola, ¿hay alguien? Estamos en la puerta. · ahora
- Airbnb · Loft 12 · ¿Podemos salir a las 13:00? · 6 min
- Booking.com · Hab. 118 · La calefacción del dormitorio no funciona. · 18 min
- Correo compartido · 3 sin leer · RV: pregunta sobre el parking · 40 min
Cómo funciona
Cómo funciona la bandeja de entrada unificada, del primer mensaje al último.
Una bandeja de entrada unificada reúne todas las conversaciones con huéspedes en un solo lugar, sea cual sea el canal que use el huésped, para que la IA y tu equipo trabajen sobre el mismo hilo. Así funciona en UpMarket, la plataforma de IA que se encarga de la operativa de huéspedes en hoteles y alquiler vacacional.
- Booking.com
Su mensaje de Booking.com y su mensaje de WhatsApp están en la misma conversación, junto a su reserva.
Todos los canales llegan a una sola conversación
Los mensajes de WhatsApp, email, SMS y Facebook Messenger, de Airbnb y Booking.com a través de tu PMS, de Expedia y Vrbo cuando tu PMS los transmite, del chat de tu web y de la app para huéspedes llegan a una sola conversación por reserva. Cuando un huésped escribe por dos canales, tu equipo ve una sola conversación y elige por cuál responder.
El conserje virtual con IA responde primeroIA
El conserje virtual con IA responde por el canal que ha usado el huésped, en su idioma, a partir de la información de tu alojamiento y de la reserva. Lo que no puede resolver lo escala a tu equipo con un resumen en tu idioma, y le dice al huésped que alguien se está ocupando.
- En pausa
- Quedan 8 min
- Motivo
- Tu equipo ha respondido
- Duración de la pausa
- 10 min, definido por ti
- Después
- La IA vuelve a responder
Cuando tu equipo responde, la IA se aparta
En cuanto alguien de tu equipo escribe en una conversación, la IA se pausa en ella: 10 minutos por defecto, o hasta una hora, según lo configures, con una cuenta atrás en pantalla. Amplía la pausa, desactiva la IA para ese huésped o devuélvele la conversación.
- Klaus escribióDie Heizung im Schlafzimmer geht nicht.
- Tu equipo leeLa calefacción del dormitorio no funciona.
- Tu respuesta saleEn alemán, detectado
Lee y responde en cualquier idioma
Activa la traducción en una conversación y los mensajes del huésped aparecen en el idioma de tu equipo: inglés, español, francés, italiano o portugués. Tu respuesta sale en el idioma del huésped, que se detecta automáticamente, y se guardan las dos versiones.
- Huésped
- Klaus Berger · Alemán
- Estancia
- 12–15 jun · 2 huéspedes
- Check-in online
- Completado
- Instrucciones de llegada
- Listas para enviar
La reserva junto a cada conversación
Junto a cada conversación: el nombre, el teléfono y el idioma del huésped, el alojamiento, las fechas y el número de huéspedes, el canal de reserva y sus referencias, las notas de tu PMS y si el check-in online está hecho. Con un clic envías un recordatorio de check-in o las instrucciones de llegada.
- La calefacción no funcionaLoft Gràcia · MantenimientoAlta
- Solicitud de late check-outHab. 118 · SolicitudNormal
- Duda sobre un reembolsoLoft 12 · PagosNormal
Cada escalada se clasifica en una categoría, y tus reglas deciden a quién se avisa
La IA clasifica cada escalada en una categoría, como acceso y llaves o check-in, con una prioridad, un estado y un responsable. Tus reglas de escalada pueden limitarse a categorías, alojamientos, horas y días; se comprueban en el orden que fijas, y la primera que coincide decide a quién se avisa, por push, correo electrónico o WhatsApp. Si no coincide ninguna, se avisa a tu contacto por defecto.
WhatsApp, tal y como ya lo usan tus huéspedes.
Respuesta por WhatsApp, de día y de noche
Los huéspedes te escriben por WhatsApp como le escribirían a un amigo. El conserje virtual con IA o tu equipo responde en el mismo chat. Tu equipo también puede enviar fotos, documentos y notas de voz, y ve cuándo el huésped ha leído un mensaje.
- Huésped: ¡Hola! Acabamos de aparcar delante. ¿Cuál es nuestra puerta?
- Casa Sol: ¡Bienvenida, Ana! Es la puerta verde de la izquierda. Tu código es 4827#, y el teclado está a la derecha de la puerta.
- Huésped: Ya la hemos encontrado, estamos dentro. ¡Gracias!
- Casa Sol: ¡Disfruta de tu estancia! Escríbenos por aquí cuando quieras, de día o de noche.
¿Quieres ver tus canales en una sola bandeja?
Dinos qué PMS usas y por qué canales te escriben tus huéspedes. Te enseñamos cómo llegan sus mensajes a un solo lugar, con la IA respondiendo primero.
Para tu equipo
Lo que cambia para tu equipo.
Tu equipo deja de saltar de una app a otra. Responde desde un solo lugar las conversaciones que necesitan a una persona.
- Traspaso de turnoLlega pasada la medianoche, código enviado
- Preferencia del huéspedPrefiere WhatsApp, escribe en portugués
Respuestas rápidas y notas internas
Guarda las respuestas que tu equipo da cada día e insértalas con un clic. Deja notas que solo ve tu equipo, de tipo general, operativa, preferencia del huésped o traspaso de turno, y fija las que importan.
- Solo escaladas
- Escaladas y conversaciones sin atender
- Todos los mensajes de huéspedes
En Android y en Chrome, sin abrir la bandeja.
Notificaciones push desde la bandeja instalada en tu móvil
Instala la bandeja de entrada en tu móvil o tu ordenador como una app y elige los avisos de cada dispositivo: solo escaladas, escaladas y conversaciones sin atender, o todos los mensajes de huéspedes. Las notificaciones llegan aunque la bandeja esté cerrada, y en Android y en Chrome puedes responder o marcar un mensaje como leído desde la notificación.
- La calefacción no funcionaLoft Gràcia · sin atender en 15 minAlta
- Duda sobre un reembolsoLoft 12 · sin resolver en 24 hNormal
Se avisa a un segundo contacto cuando una escalada espera
Fija dos tiempos para cada prioridad: cuánto puede esperar una escalada a ser atendida y cuánto a ser resuelta. Cuando se supera cualquiera de los dos, se avisa por correo electrónico o WhatsApp a un segundo contacto que eliges, con todas las escaladas pendientes en un solo mensaje.
- AsignadaMarc · técnico, por WhatsApp
- CerradaCon 2 fotos
- HuéspedAvisado de que está arreglado
Una escalada puede convertirse en una tarea para el personal o un proveedor
Según las reglas que fijes, una escalada se convierte en una tarea para la persona del equipo o el proveedor adecuado. Recibe un enlace por WhatsApp a una página donde la ve, la gestiona y la cierra, con fotos. Las tareas pueden cerrarse automáticamente y avisar al huésped de que está hecho, si así lo configuras.
- Canal
- Motivo
- Ventana de 24 horas cerrada
- Mensaje
- Instrucciones de llegada
Un aviso cuando un mensaje no llega a un huésped, con el motivo
Cuando un mensaje no puede llegar a un huésped, tu equipo recibe un aviso con el huésped, el canal y el motivo: el número no está en WhatsApp, la ventana de 24 horas de WhatsApp se ha cerrado o el archivo adjunto no es compatible. El aviso abre el mensaje fallido, que puedes volver a enviar.
- Se aplica aCasa Alameda
Corrige a la IA una sola vez
Valora cualquier respuesta de la IA. Si una respuesta era incorrecta, añade la corrección al conocimiento de la IA para ese alojamiento o para todos, y el siguiente huésped recibe la respuesta correcta.
- Tiempo de respuesta
- Por alojamiento
- Tiempo de resolución
- Por alojamiento
- Lo más escalado
- Mantenimiento
- Qué piden los huéspedes
- A partir de las conversaciones
Las estadísticas muestran los motivos de las escaladas
Las estadísticas muestran tus tiempos de respuesta y de resolución por alojamiento, y los motivos de las escaladas: las categorías más frecuentes, su parte del total y el cambio respecto al periodo anterior. Haz clic en una categoría para analizarla.
La bandeja de entrada unificada: preguntas frecuentes
¿Qué es una bandeja de entrada unificada para hoteles y alquiler vacacional?
Una bandeja de entrada unificada reúne todas las conversaciones con huéspedes en un solo lugar, sea cual sea el canal que use el huésped, para que la IA y tu equipo trabajen sobre el mismo hilo. En UpMarket abarca WhatsApp, email, SMS, los canales de reserva a través de tu PMS, el chat de tu web y la app para huéspedes, con el conserje virtual con IA respondiendo primero.
¿Qué canales llegan a la bandeja de entrada unificada?
WhatsApp, email, SMS y Facebook Messenger; Airbnb y Booking.com a través de tu PMS, y Expedia y Vrbo cuando tu PMS los transmite, siempre que su conexión admita mensajería; el chat de tu web; y la app para huéspedes. Los mensajes de cada reserva llegan a una sola conversación. Los mensajes que UpMarket envía por su cuenta y las respuestas de la IA están en la página de mensajería con huéspedes.
¿Las llamadas llegan a la bandeja de entrada unificada?
Sí, con el recepcionista IA, en acceso anticipado. Cada llamada aparece en la conversación del huésped con un resumen, junto a sus mensajes de WhatsApp y Booking.com.
¿Puede mi equipo seguir respondiendo desde WhatsApp en su móvil?
Sí. Tu equipo puede responder desde la bandeja de entrada o desde la app WhatsApp Business, y la conversación se mantiene en un solo lugar.
¿Qué pasa cuando la IA no sabe responder?
Escala la conversación a tu equipo con un resumen en tu idioma y le dice al huésped que alguien se está ocupando. Las reglas de derivación envían la escalada a la persona adecuada, que recibe el aviso por push, correo electrónico o WhatsApp.
¿Sigue respondiendo la IA mientras mi equipo está en una conversación?
No. Cuando alguien de tu equipo responde, la IA se pausa en esa conversación, 10 minutos por defecto o hasta una hora, según lo configures. Puedes ampliar la pausa, desactivar la IA para ese huésped o volver a activarla.
¿Cómo se reparten las escaladas y qué pasa si nadie atiende una?
La IA clasifica cada escalada en una categoría, y tus reglas de escalada, comprobadas en el orden que fijas, deciden a quién se avisa; si no coincide ninguna, se avisa a tu contacto por defecto. Si una escalada no se atiende o no se resuelve en el tiempo que fijas para su prioridad, se avisa a un segundo contacto por correo electrónico o WhatsApp.
¿Cómo sabemos que un mensaje no ha llegado a un huésped?
Tu equipo recibe un aviso con el huésped, el canal y el motivo, como un número que no está en WhatsApp o la ventana de 24 horas de WhatsApp ya cerrada. El mensaje aparece como fallido en la conversación, y desde ahí puedes volver a enviarlo.
¿Qué relación hay entre la bandeja de entrada unificada, el conserje virtual con IA y la mensajería con huéspedes?
Cada respuesta que escribe el conserje virtual con IA y cada mensaje que UpMarket envía según lo programado aparecen en la bandeja de entrada unificada junto a los mensajes del propio huésped. Tu equipo los lee ahí y responde cuando hace falta una persona. Qué mensajes salen, y cuándo, se explica en la página de mensajería con huéspedes.
¿Puedo limitar lo que ve cada miembro del equipo?
Sí. Cada persona solo ve los alojamientos que tiene asignados y puede filtrar la bandeja por alojamiento, fechas de estancia, canal de reserva, estado del check-in y escaladas.
¿Más preguntas?
ContáctanosTodas las conversaciones con huéspedes, en un solo lugar.
Mira tus canales en una sola bandeja. La IA responde primero y tu equipo se ocupa de las excepciones.