A funcionar em poucos dias.
Ligamos o seu PMS e configuramos o check-in consigo.
Os seus hóspedes fazem o check-in no telemóvel antes de chegar: digitalizam o documento de identificação e, se o seu hotel o pedir, assinam e pagam a caução e a taxa turística. A UpMarket envia os boletins de alojamento ao SIBA por si.
O problema
Passaportes para fotocopiar, dados para introduzir à mão, assinaturas para recolher e boletins de alojamento para enviar, hóspede a hóspede, precisamente quando a fila se forma. Em cada chegada, a mesma papelada.
Como funciona
O check-in online, também chamado check-in digital ou pré-check-in, é o registo do hóspede feito pela internet antes da chegada ao hotel. É assim que funciona com o software de check-in online da UpMarket, a plataforma de IA que executa as operações com hóspedes em hotéis independentes e pequenas cadeias hoteleiras.
A UpMarket envia o link de check-in por email ou WhatsApp, por predefinição sete dias antes da chegada; o canal é escolhido por si. Pode acrescentar um lembrete automático para quem ainda não concluiu o check-in, por predefinição dois dias antes, e uma mensagem na véspera e no próprio dia da chegada.
O hóspede abre o link no navegador, sem descarregar nenhuma app. Fotografa o passaporte ou o documento de identificação europeu e o formulário preenche-se sozinho. Se o hotel o permitir, pode também introduzir os dados manualmente. O formulário está disponível em sete idiomas: português, espanhol, inglês, francês, alemão, italiano e neerlandês.
O titular da reserva adiciona os acompanhantes ou partilha com eles um link para que cada um se registe no seu próprio telemóvel. Para hotéis em Espanha, o formulário pede o que o registo de viajantes exige: segundo apelido, número de suporte do documento, município e, nos menores de 18 anos, o parentesco com o adulto. Os menores de 14 anos têm um formulário simplificado, sem documento.
Se ativar a assinatura, cada hóspede com mais de 14 anos assina no ecrã e a UpMarket gera um PDF como comprovativo. Também pode pedir a caução, como retenção no cartão ou como cobrança, e cobrar a taxa turística, que é calculada automaticamente por pessoa e por noite. No mesmo fluxo, pode propor serviços adicionais ao preço que definir.
Com PMS como Cloudbeds, eviivo e Hoteliga, os dados dos hóspedes ficam também guardados no PMS. Se utilizar fechaduras inteligentes, o código de acesso é enviado por email ou WhatsApp, por predefinição 24 horas antes da chegada, e só depois de o check-in estar concluído e os pagamentos efetuados.
Em Portugal, a UpMarket envia automaticamente os boletins de alojamento ao SIBA. Em Espanha, valida os dados e envia-os de forma automática ao SES.Hospedajes: a comunicação da reserva quando a reserva entra e a comunicação de viajantes após a chegada do hóspede. Guarda o número de referência e repete o envio da comunicação de viajantes se este falhar. Um envio que continue a falhar fica assinalado na sua lista de registos e é contabilizado no relatório diário que recebe por email. Na Catalunha, os dados seguem para os Mossos d'Esquadra.
Mostramos-lhe o fluxo completo numa demonstração. Escolha o dia e a hora no calendário, sem compromisso.
Na receção
Mais de 70% dos hóspedes concluem o check-in online antes de chegar. Para os restantes, a receção tem estas ferramentas.
Cada reserva mostra se o check-in está pendente ou concluído. Filtre por chegadas de hoje ou de amanhã e saiba a quem falta o check-in antes de o hóspede chegar ao balcão.
Se um hóspede ainda não fez o check-in, a sua equipa reenvia-lhe o link a partir da própria reserva e vê por que canal foi entregue.
Se o check-in continuar pendente na véspera da chegada, a UpMarket envia-lhe um email para que a receção resolva a situação a tempo.
Cada hotel tem um link geral de check-in. O hóspede abre-o no telemóvel, ao balcão, introduz o nome e as datas, e a UpMarket associa-o à sua reserva. A sua equipa também pode criar ou corrigir um registo manualmente.
A integração
A UpMarket integra-se com Cloudbeds, eviivo, Hoteliga, Avirato, WuBook, Little Hotelier, SiteMinder e KrossBooking, entre outros. O seu PMS continua a mandar: a UpMarket não toca nas tarifas nem na disponibilidade.
| Dados | Sentido | O que acontece |
|---|---|---|
| Reservas | Do seu PMS | As reservas novas e alteradas chegam com as respetivas datas e hóspedes. |
| Quartos | Do seu PMS | Os quartos de cada reserva e o número de quarto atribuído, quando o seu PMS o envia. |
| Dados dos hóspedes | Para o seu PMS | Em PMS como Cloudbeds, eviivo e Hoteliga, a UpMarket guarda os dados dos hóspedes no próprio PMS. |
| Códigos de acesso | Para as suas fechaduras | A UpMarket funciona com fechaduras Nuki, TTLock, Tedee, Akiles, Yale e Salto KS, entre outras. Se não utilizar fechaduras inteligentes, pode enviar um código fixo ou as instruções de chegada. |
| Caução e taxa turística | Opcional | Cobradas por cartão através da Stripe durante o check-in. |
Diga-nos o que utiliza e dizemos-lhe se é possível ligá-lo e como.
Porquê a UpMarket
Ligamos o seu PMS e configuramos o check-in consigo.
Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento.
A UpMarket lê do seu PMS os quartos de cada reserva, mostra o número de quarto atribuído e gera os códigos de acesso por quarto.
O concierge virtual com IA da UpMarket responde aos seus hóspedes no idioma deles, a qualquer hora, e à sua equipa só chega o que exige uma pessoa. Faz parte do plano Automatização Completa.
Dados do hóspede antes da chegada
Digitalização de documentos de identificação
Envio automático ao SIBA e ao SES.Hospedajes
Dados dos hóspedes guardados no PMS (PMS compatíveis)
Caução e taxa turística cobradas online
Código de acesso só com o check-in concluído
Alerta se o check-in continuar pendente na véspera
Compare em pormenor: UpMarket vs Chekin
O que muda
Check-in online
+70%
dos hóspedes concluem o check-in online antes de chegar, segundo dados de clientes da UpMarket.
Concierge com IA
91%
das interações com hóspedes são resolvidas sem a sua equipa, a qualquer hora.
Na plataforma
+10 000
alojamentos gerem as operações com hóspedes na UpMarket.
Registo de hóspedes
O Real Decreto 933/2021 obriga os hotéis em Espanha a registar cada viajante e a comunicar os respetivos dados ao Ministério do Interior através do SES.Hospedajes.
| Requisito | Onde | Como a UpMarket o resolve |
|---|---|---|
| Os dados de cada viajante | No formulário | Nome e apelidos, sexo, data de nascimento, nacionalidade, tipo e número de documento, número de suporte, morada completa com município e, do titular da reserva, telefone e email. O formulário não deixa avançar se faltar algum dado obrigatório. |
| Menores | No formulário | Os menores de 14 anos não precisam de documento. Para os menores de 18 anos, o formulário pede a relação de parentesco com o adulto que os acompanha. |
| Assinatura de cada viajante | No telemóvel | Cada viajante com mais de 14 anos pode assinar o seu registo no telemóvel. O comprovativo da assinatura fica guardado em PDF. |
| Comunicação de viajantes e comunicação da reserva | Ao SES.Hospedajes | A UpMarket envia ambas automaticamente, guarda o número de referência devolvido pelo Ministério e verifica o estado de cada envio. |
| Portugal e Catalunha | A cada autoridade | Em Portugal, a UpMarket envia os boletins de alojamento ao SIBA. Se o seu hotel estiver na Catalunha, envia os dados aos Mossos d'Esquadra. |
| Se algo falhar | Na sua conta | Os dados são validados antes do envio. Se um envio falhar, a UpMarket volta a tentar. Um envio que continue a falhar fica assinalado na sua lista de registos e é contabilizado no relatório diário que recebe por email. |
O que os hotéis perguntam antes de ativar o check-in online.
O check-in online num hotel, também chamado check-in digital, é o registo do hóspede feito pela internet antes da chegada. O hóspede recebe um link, introduz os seus dados e os dos acompanhantes, digitaliza o documento de identificação, assina e, se o hotel o pedir, paga a caução e a taxa turística. Quando chega, o registo já está feito.
Antes da chegada. O check-in presencial começa à hora de check-in do hotel; o online pode ser concluído a partir do momento em que o link chega. Com a UpMarket, o link é enviado por predefinição sete dias antes da chegada, e pode acrescentar um lembrete dois dias antes para quem ainda não o tiver concluído.
Não. Em Espanha, o que é obrigatório, nos termos do Real Decreto 933/2021, é registar cada viajante e comunicar os respetivos dados ao Ministério do Interior através do SES.Hospedajes. O check-in online é uma forma de o fazer antes da chegada, sem papel e com menos filas na receção.
Menos papelada na receção e menos filas à hora do check-in, dados dos hóspedes completos e validados, o boletim de alojamento enviado sem introduzir nada à mão, e a caução e a taxa turística cobradas antes da chegada. Para o hóspede, uma chegada mais rápida.
Não. O link de check-in da UpMarket abre-se no navegador do telemóvel ou do computador.
Mais de 70%, segundo os dados dos clientes da UpMarket. Quanto aos restantes, a receção vê quem continua pendente e pode reenviar o link ou concluir o registo ao balcão.
A receção vê-o como pendente na UpMarket. Pode reenviar-lhe o link ou pedir-lhe que abra o link geral do hotel no telemóvel. A sua equipa também pode concluir o registo manualmente.
A UpMarket integra-se com Cloudbeds, eviivo, Hoteliga, Avirato, WuBook, Little Hotelier, SiteMinder e KrossBooking, entre outros. Em vários deles, como Cloudbeds, eviivo e Hoteliga, a UpMarket guarda os dados dos hóspedes no próprio PMS. Veja a lista completa na página de integrações.
A UpMarket envia códigos de acesso para fechaduras Nuki, TTLock, Tedee, Akiles, Yale e Salto KS, entre outras. Se não utilizar fechaduras inteligentes, pode enviar um código fixo ou as instruções de chegada. Mais informações na página de chaves digitais.
Automaticamente. A UpMarket liga-se ao serviço web do SES.Hospedajes com as credenciais do seu estabelecimento, envia as comunicações relativas às chegadas e guarda o número de referência de cada envio. Na Catalunha, envia os dados aos Mossos d'Esquadra; em Portugal, os boletins de alojamento seguem para o SIBA. Para obter as suas credenciais, veja como ativar os serviços web do SES.Hospedajes (em inglês).
Sim. Na UpMarket, uma reserva pode ter vários quartos e cada hóspede regista-se em separado, no seu próprio telemóvel, se quiser.
Sim. Uma conta UpMarket reúne todos os seus hotéis. Cada hotel tem as suas próprias credenciais de envio às autoridades, as suas fechaduras e as suas regras de caução e taxa turística; os canais e os prazos das mensagens definem-se uma vez para toda a conta. As mensagens, o concierge com IA e os upsells de cada hotel estão descritos na página de software de gestão de hóspedes para hotéis.
A maioria dos operadores fica a funcionar em poucos dias. A UpMarket liga o seu PMS e configura o check-in consigo.
Não. Pode cancelar a sua subscrição da UpMarket a qualquer momento; depois de cancelada, o ciclo seguinte não lhe é cobrado.
As contas da sua equipa na UpMarket têm a verificação em dois passos ativada por predefinição: além da palavra-passe, o início de sessão pede um código enviado por email.
Não. Tira à receção a papelada de cada chegada: os dados, a assinatura, o boletim de alojamento e a cobrança da caução. A sua equipa fica com as exceções e com o acolhimento. Das dúvidas dos hóspedes trata o concierge virtual com IA, que faz parte do plano Automatização Completa.
Os preços da UpMarket são públicos e calculados por quarto e por mês. Para hotéis, o check-in online está no plano Automatização do Check-in, e o plano Automatização Completa acrescenta o concierge virtual com IA. Na página de preços encontra o preço atual para o seu número de quartos.
Ainda tem dúvidas?
Contacte-nosMostramos-lhe o fluxo completo numa demonstração: escolha o dia e a hora no calendário, sem compromisso.