Registo de hóspedes comunicado às autoridades por si.

A UpMarket recolhe os dados de cada hóspede durante o check-in online e comunica-os à autoridade que corresponde ao seu alojamento. Vê o estado de cada estadia, e a sua equipa deixa de escrever números de passaporte.

  • Enviado nas 24 horas seguintes à chegada
  • Portugal e Espanha
  • Nova tentativa se o portal estiver indisponível
UpMarketSCRMAL
Conformidade e registosÚltimos 30 dias
Identidades verificadasdigitalizadas e validadas940
Registos junto das autoridadescomunicados à polícia / autoridades locais940
Contratos de arrendamento assinadosrecolhidos antes do check-in902
Declarações fiscais entreguestaxa turística e municipal, por jurisdição940
Registos em falta · pronto para auditoria0
Enviado ao SES.Hospedajes3 hóspedes · sáb, 14 mar, 02:00

O problema

Em cada chegada, um formulário para as autoridades.

Em Portugal e Espanha, cada hóspede tem de ser comunicado às autoridades. Feito à mão, isso significa copiar os dados dos passaportes para um portal oficial em cada chegada, andar atrás do hóspede que nunca enviou os seus e descobrir que uma comunicação foi rejeitada muito depois da estadia. Em cada reserva, a mesma papelada.

Sábado, 23:40Por comunicar esta noite
  • Apartamento 3BFalta o número do documentoRejeitada
  • Villa MarO documento de um hóspede nunca chegouEm espera
  • T2 Alfama3 chegadas por comunicarFora de prazo
  • Quarto 204Vai mostrar o passaporte à chegadaEm falta

Como funciona

Como funciona o registo de hóspedes, do link de check-in até à comunicação às autoridades.

O registo de hóspedes é a obrigação legal de comunicar às autoridades os dados de identificação de cada hóspede, que em Portugal se faz com o boletim de alojamento enviado ao SIBA. A UpMarket, a plataforma de IA que gere as operações com hóspedes de hotéis e alojamento local, recolhe esses dados durante o check-in online, verifica-os e comunica-os por si.

Hóspede 1 de 3 · Lucas MoreauDigitalize o seu passaporte ou cartão de identidade
Tirar uma fotografiaIntroduzir à mão

Os hóspedes digitalizam os próprios documentos

Um passaporte de qualquer país, um documento de identificação da UE ou um NIE espanhol, lido a partir da fotografia durante o check-in online. Quem preferir pode introduzir os dados à mão.

Apartamento 3B · 13–16 marHóspedes desta reserva
  • Lucas MoreauPassaporte · França
  • Claire MoreauCartão de identidade · França
  • Léo MoreauCriança, 9 anos · filho do Lucas
+ Adicionar um hóspede

Todos os hóspedes da reserva, crianças incluídas

As crianças são adicionadas com o parentesco em relação a um adulto. A UpMarket verifica cada hóspede face ao que a autoridade exige, e o check-in só fica concluído quando todos estiverem registados.

SES.HospedajesCasa Sol · Apartamento 3B
Enviado
Hóspedes
3
Comunicação da reserva
Enviada
Número de lote
2026/118734
Enviado
Sáb, 14 mar, 02:00

Enviado nas 24 horas seguintes à chegada

Com o SIBA, em Portugal, e o SES.Hospedajes ou os Mossos d'Esquadra, em Espanha. Cada estadia guarda o seu número de lote ou comprovativo em PDF e, quando um portal está indisponível, a UpMarket volta a tentar automaticamente.

Check-in onlineEscolha o seu idioma
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch
  • Nederlands
Bienvenue, Lucas

La loi nous demande d'enregistrer chaque voyageur. Cela prend deux minutes.

No idioma do hóspede

O check-in online está disponível em sete idiomas, por isso os hóspedes preenchem-no eles próprios em vez de lhe enviarem fotografias dos passaportes.

Quer vê-lo com os seus próprios alojamentos?

Marque uma demonstração e mostramos-lhe um hóspede a fazer o check-in e a estadia a ser comunicada à autoridade do seu país.

Marque uma demonstração

Porquê a UpMarket

Um registo comunicado a partir do check-in que os seus hóspedes já fazem.

As fotografias dos passaportes não são guardadas.

A UpMarket lê os dados da digitalização e guarda apenas o que a autoridade exige.

Cada alojamento com a sua autoridade.

Numa carteira de alojamentos em Portugal e Espanha, cada alojamento comunica os hóspedes à autoridade certa, com os seus próprios dados de acesso.

Tudo volta ao seu PMS.

Os hóspedes registados são sincronizados com PMS como Avantio, Cloudbeds e eviivo.

Toda a chegada numa só plataforma.

A mesma plataforma envia o link de check-in, trata da caução e emite o código de acesso.

  • Os hóspedes introduzem os próprios dados, com leitura do documento

    UpMarket
    ✓
    Comunicação manual
    —
    Uma ferramenta só de registo
    ✓
  • Comunicação automática, sem ninguém ter de entrar num portal

    UpMarket
    ✓
    Comunicação manual
    —
    Uma ferramenta só de registo
    Varia
  • Verificação prévia segundo as regras da autoridade

    UpMarket
    ✓
    Comunicação manual
    —
    Uma ferramenta só de registo
    Varia
  • Novas tentativas automáticas quando um portal está indisponível

    UpMarket
    ✓
    Comunicação manual
    —
    Uma ferramenta só de registo
    Varia
  • A mesma plataforma que as mensagens, os pagamentos e os códigos de acesso

    UpMarket
    ✓
    Comunicação manual
    —
    Uma ferramenta só de registo
    —

Não sabe se o seu país ou o seu caso estão abrangidos?

Diga-nos onde ficam os seus alojamentos e que PMS utiliza, e dizemos-lhe como funcionaria a comunicação no seu caso.

Pergunte-nos

Quanto custa o registo de hóspedes.

O registo de hóspedes faz parte do check-in online. Veja o que cada plano inclui e quanto custa para os seus alojamentos.

Ver preços

O que muda

O registo deixa de ser uma tarefa de todas as noites.

Comunicação

24 h

Cada hóspede comunicado nas 24 horas seguintes à chegada.

Na plataforma

+10 000

alojamentos gerem as operações com hóspedes na UpMarket.

Operadores

+200

operadores gerem os seus alojamentos na UpMarket.

Registo de hóspedes: perguntas frequentes

O que os operadores perguntam antes de deixarem de comunicar os hóspedes à mão.

  • O que é o registo de hóspedes junto das autoridades?

  • Quando são comunicados os hóspedes?

  • O que é comunicado exatamente, e a quem?

  • Fazem a comunicação noutros países?

  • Que documentos podem os hóspedes digitalizar?

  • Guardam fotos dos passaportes e dos documentos de identificação?

  • O que acontece se uma comunicação falhar?

  • Que comprovativos ficam comigo?

  • De que preciso para o configurar?

  • Como são registadas as crianças?

  • Posso ser eu a comunicar uma estadia?

  • Funciona com o meu PMS?

  • Quanto custa?

Ainda tem dúvidas?

Contacte-nos

Cada hóspede comunicado, sem a sua equipa ter de copiar um passaporte.

Marque uma demonstração e veja um check-in a ser comunicado à autoridade do seu país.