Automatiza el registro de huéspedes para Airbnbs y alquileres vacacionales en Portugal
Los huéspedes escanean su documento durante el check-in online y UpMarket envía el boletín de alojamiento al SIBA por ti.
Simplifica la comunicación de tus boletines de alojamiento
Usa UpMarket para simplificar y agilizar la gestión de los boletines de alojamiento de tus huéspedes
Contacto automático con el huésped
Integrado con tu PMS o directamente con Airbnb, UpMarket envía recordatorios y solicitudes automáticas, para que la comunicación con los huéspedes no te quite tiempo. ¡También puedes enviar tú mismo el enlace de registro a tus huéspedes!
Escaneo instantáneo
Los huéspedes escanean fácilmente sus documentos de identidad, lo que simplifica el check-in y ahorra tiempo tanto a ellos como a ti.
Envío seguro al SIBA
Los datos de los huéspedes aprobados se envían automáticamente al SIBA, sin trabajo manual y ahorrándote tiempo y esfuerzo.
Notificaciones en tiempo real
Recibe actualizaciones en tiempo real sobre el estado de cada reserva e intervén solo cuando haga falta. Con UpMarket, siempre tienes el control.
Principales ventajas de usar UpMarket
Ahorro de tiempo
Libera tu tiempo: menos introducción manual de datos y horas ahorradas cada mes.
Confirmación de cada boletín
Cuando un boletín llega al SIBA, el huésped y tú recibís un mensaje de confirmación. Nunca introduces los datos a mano.
Mejor experiencia para el huésped
Permite que los huéspedes escaneen fácilmente sus documentos y envíen sus datos de forma segura, contribuyendo a una mejor experiencia del huésped.
Cumplimiento normativo y protección frente a multas
Cumple siempre la normativa local sobre boletines de alojamiento y protégete de las sanciones.
Seguridad reforzada
Haz que los huéspedes se sientan seguros al facilitar sus datos de identificación, sabiendo que el proceso cumple la normativa de protección de datos.
Multilingüe
Elimina las barreras del idioma. Permite que los huéspedes completen el proceso en su idioma preferido, haciendo que la experiencia de check-in sea más inclusiva y fácil de usar para todos.
+200 operadores confían en UpMarket
Recomendado por expertos en alquiler vacacional
Descubre los éxitos de nuestros usuarios en la gestión de alquileres vacacionales
The Charming Concept
"Gracias al Conserje Virtual de UpMarket, podemos dedicar más tiempo a las tareas que realmente requieren atención personal. Las respuestas son mucho más rápidas, y eso ha tenido un impacto notable en la satisfacción de los huéspedes. La comunicación ha mejorado significativamente y las dudas de los huéspedes se resuelven mucho más rápido."
Nelson de Arcos
Director general
Namaste Elite · 70+ alojamientos
"[¿Si recomendaría UpMarket?] Mi respuesta educada sería que sí, por supuesto. Pero mi respuesta egoísta sería que no, porque no quiero que nadie tenga la ventaja que tengo yo."
John Wren
Fundador
400+ alojamientos, Costa del Sol
"Actualmente, nuestra tasa de automatización es del 87% de las comunicaciones. Nuestro equipo ahora solo se encarga de supervisar las operaciones y responder a los mensajes escalados."
Cubo's Holiday Homes
CTO y Senior Revenue Manager
The Charming Concept
"Gracias al Conserje Virtual de UpMarket, podemos dedicar más tiempo a las tareas que realmente requieren atención personal. Las respuestas son mucho más rápidas, y eso ha tenido un impacto notable en la satisfacción de los huéspedes. La comunicación ha mejorado significativamente y las dudas de los huéspedes se resuelven mucho más rápido."
Nelson de Arcos
Director general
Namaste Elite · 70+ alojamientos
"[¿Si recomendaría UpMarket?] Mi respuesta educada sería que sí, por supuesto. Pero mi respuesta egoísta sería que no, porque no quiero que nadie tenga la ventaja que tengo yo."
John Wren
Fundador
400+ alojamientos, Costa del Sol
"Actualmente, nuestra tasa de automatización es del 87% de las comunicaciones. Nuestro equipo ahora solo se encarga de supervisar las operaciones y responder a los mensajes escalados."
Cubo's Holiday Homes
CTO y Senior Revenue Manager
Namaste Elite · 70+ alojamientos
"Cualquier negocio con un volumen tan grande de comunicación con los huéspedes: este es el camino."
John Wren
Fundador
Simplifica la gestión de tu Airbnb y tu Alojamento Local
¿Tienes preguntas sobre UpMarket? ¡Tenemos las respuestas!
Preguntas frecuentes
¿Qué es el boletín de alojamiento? (boletim de alojamento)
El boletín de alojamiento (boletim de alojamento) es un documento oficial obligatorio en Portugal. Siempre que un ciudadano extranjero se aloja en cualquier tipo de alojamiento turístico, como hoteles, hostales o alojamientos locales, el anfitrión o gestor del alojamiento está obligado a comunicar la estancia a través del SIBA (Sistema de Información de Boletines de Alojamiento), normalmente en un plazo de 3 días hábiles. Este proceso tiene como objetivo garantizar la seguridad y el control adecuado de los visitantes extranjeros en el país. El boletín de alojamiento es una herramienta clave para este fin, ya que ayuda a las autoridades a mantener un registro actualizado de las estancias turísticas.
¿Qué es la comunicación automática de boletines de alojamiento?
Es una función de UpMarket diseñada para automatizar la comunicación de los boletines de alojamiento al SIBA en Portugal. Abarca desde la comunicación con los huéspedes y la recogida de datos hasta el envío final del boletín al SIBA.
¿Cómo funciona UpMarket?
UpMarket simplifica el proceso de registro de huéspedes automatizándolo. En cuanto se confirma la reserva, UpMarket envía un email a los huéspedes para solicitarles sus datos de identificación. Los huéspedes pueden escanear o subir un archivo de su pasaporte o documento de identidad. UpMarket procesa esta información, genera el boletín de alojamiento y lo envía automáticamente al SIBA.
¿Cómo integro UpMarket en mi comunicación con los huéspedes?
Después de completar tu registro con UpMarket, recibirás un enlace único por alojamiento. Puedes incluir este enlace en los mensajes que ya envías a tus huéspedes. Como alternativa, puedes optar por que UpMarket envíe estos mensajes automáticamente en tu nombre.
¿Puede UpMarket integrarse con mi PMS actual?
Sí, UpMarket está diseñado para conectarse con los sistemas PMS más populares. Recibe automáticamente la información de las reservas y envía mensajes a los huéspedes. Además, puede conectarse directamente a Airbnb y Booking a través de la integración iCAL.
¿Puedo usar UpMarket para varios alojamientos?
Sí, UpMarket está pensado para gestionar varios alojamientos. Gestiones los que gestiones, UpMarket simplifica y automatiza la comunicación de los boletines de alojamiento al SIBA para todos ellos.
¿Qué sucede si hay un error en la verificación de identidad o en la subida del archivo?
UpMarket cuenta con detección de errores integrada. Si hay un problema con la verificación de identidad o la subida del archivo, se pedirá al huésped que lo intente de nuevo. Si el error persiste, UpMarket notificará al anfitrión, que podrá entonces ayudar al huésped.
¿Es seguro UpMarket?
UpMarket utiliza medidas de seguridad de última generación para proteger la información de los huéspedes. Todos los datos se cifran tanto en tránsito como en reposo, garantizando la máxima seguridad y privacidad.
¿Cuánto tiempo almacena UpMarket la información de identificación del huésped?
En cumplimiento del RGPD, UpMarket conserva la información de identificación del huésped durante el período mínimo requerido. Después de ese período, los datos se eliminan de forma segura.
¿Cómo sé si el boletín de alojamiento se ha enviado correctamente?
Una vez que el boletín de alojamiento se envía correctamente al SIBA, tanto el huésped como el anfitrión reciben un mensaje de confirmación.
¿Qué sucede si un huésped no proporciona sus datos de identificación?
UpMarket garantiza el cumplimiento alertando al anfitrión si un huésped no facilita sus datos de identificación. Así el anfitrión puede hacer seguimiento y asegurarse de que se proporciona la información necesaria para el boletín de alojamiento.
¿Cuánto cuesta usar UpMarket?
El coste depende de tus necesidades y del número de alojamientos que gestiones. Ponte en contacto con nuestro equipo para recibir el detalle de precios.
¿Qué debo hacer si necesito soporte técnico?
Si necesitas soporte técnico, nuestro equipo está siempre listo para ayudarte con cualquier problema o duda sobre UpMarket. Puedes contactarnos por correo electrónico, por teléfono o a través de nuestra web.
¿Tienes más preguntas?
Contáctanos



